Era.
Das Vario, neu erfunden.
Variometer der nächsten Generation mit präzisesten Daten auf einem superhellen transflektiven Display und einer smarten Bedienoberfläche — in 57 oder 80 mm.
Dokumentation →
Jede Seite, ein Knopf.
Blättere mit dem Drehknopf durch die Seiten, wähle per Druck. Tippe unten auf eine Seite, um die Oberfläche zu erkunden.

Wähle ein Layout mit 2 oder 4 Werten. Uhr, Außentemperatur, Wind, Batterie und Statussymbole sind immer sichtbar — VAR zeigt Vario- oder Sollfahrt-Modus.
Vollgepackt mit Features.
Einbau und Bedienung sind einfach und intuitiv, ohne auf Features zu verzichten — perfekt für Flotten, die durch viele Hände gehen.
Wir haben die grafische Oberfläche von Grund auf neu erfunden: mit dem Drehknopf durch die Seiten, auswählen per Druck.
Der Era wurde als Upgrade für ältere Vario-Navigationsgeräte entworfen und passt in die Standard-Panelausschnitte von 57 und 80 mm.
Transflektive Technologie ist im Cockpit die beste — und der Era 80 trägt das größte solche Display in einem 80-mm-Gerät am Markt.
Beginne zu kreisen, und der Thermik-Assistent erscheint — folge den größeren roten Kreisen zum Kern, mit Wind, Fahrt und Höhe daneben.
Ein IGC-zugelassener Schreiber mit ENL-Motorgeräuschpegel ist eingebaut — dein Wertungsflug ist sicher, selbst wenn das Panel stromlos wird.

Die Rückseite ist so wichtig wie die Front.
Jede Taste, jeder Knopf und jeder Port ist beschriftet — vorn am Panel und hinten am Gerät. Einbau und Verkabelung sollten dich nicht mehr als 30 Minuten kosten.
Ein einziges CAN-Bus-Kabel liefert Strom und Daten an jedes Zubehör in der Schleife: AHRS-Modul an den CAN-Port anschließen, und die Horizontseite erscheint. Plug and play.
Atmo 3D-Wind auf dem Era.
Live-Wind auf jedem geraden Kilometer – und die vertikale Bewegung der Luftmasse als böenimmunes Vario. Kein Kompass, keine zweite Antenne: Die Sensoren sind schon drin. Eingebaut im Era Gen 2, als Software-Upgrade für Era 80 und Era 57.
Backup-Batterie ist unser Standard.
Jeder Era trägt mindestens 3 Stunden Reserve, aktiviert nur, wenn im Flug der Strom ausfällt. So haben wir zahlreiche Wettbewerbsflüge gerettet — Backup ist keine Option, sondern der Standard.
Sieh es fliegen.
Era oder Era essential?
Era essential behält das präzise Variometer, das Logbuch und eine einfache Zurück-zum-Start-Navigation zu einem Bruchteil des Preises. Der volle Era ergänzt IGC-Schreiber und komplette Navigation.
| Era 57 Essential | Era 80 Essential | Era 57 | Era 80 | |
|---|---|---|---|---|
| Größe (mm) | 62 × 62 × 52 | 82 × 82 × 52 | 62 × 62 × 52 | 82 × 82 × 52 |
| Display | 2.5″ | 3.5″ | 2.5″ | 3.5″ |
| Batterie | Bis 3 h | Bis 3 h | Bis 3 h | Bis 3 h |
| IGC-Flugschreiber | Nein | Nein | Ja | Ja |
| Navigation | Heimat | Heimat | TP, APT, TSK, Nächstgelegene | TP, APT, TSK, Nächstgelegene |
| MOP-Sensor | Optional | Optional | Optional | Optional |
| AHRS | Optional | Optional | Optional | Optional |
| Bluetooth | Ja | Ja | Ja | Ja |
| WiFi | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Luftraumdarstellung | Ja | Ja | Ja | Ja |
| G-Messer | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Flugbuch | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Thermik-Assistent | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Verkehrsansicht | Ja | Ja | Ja | Ja |
Mehr Informationen.
Technische Daten
- Prozessor: LX one chip, 32 GB intern + 32 GB Micro SD
- Stromversorgung: 12 V DC · 250 mA @ 12 V
- Eingebaute Backup-Batterie, 3–5 Stunden
- IGC-zugelassener Flugschreiber mit ENL; MOP-Sensor für JET- und FES-Segler optional
- 2 beschriftete Tasten (MC, VOL) und 2 Druck-Drehknöpfe
Konnektivität
- SD-Karten-Port
- RJ45-CAN-Anschluss
- RJ12-USER-Anschluss
- RJ12-INPUTS-Anschluss
- RJ12-FLARM-Anschluss
- 2,5-mm-Klinke OAT-Port
- 3,5-mm-Klinke AUDIO-Port
- 12-V-Stromkabel mit Stecker
- SMA-Anschluss für Bluetooth/WiFi-Antenne
- SMA-Anschluss für GPS-Antenne
Lieferumfang
- Era
- 32-GB-Micro-SD-Karte
- OAT-Fühler mit 2,5-mm-Klinke
- Audio-Lautsprecher mit 3,5-mm-Klinke
- Eingangs-Interface mit RJ12-Stecker
- 40-cm-CAN-BUS-Kabel
- Bluetooth/WiFi-Antenne mit SMA-Stecker
- GPS-Antenne mit SMA-Stecker
Support und Garantie
Dein Era kommt mit technischem Support und zwei Jahren eingeschränkter Garantie.
Panelausschnitt-Zeichnungen
Anleitungen für Besitzer und Einbaubetriebe.
Häufige Fragen
Passt der Era in meinen vorhandenen Panelausschnitt?
Ja — den Era gibt es in den Standardformaten 57 und 80 mm, entworfen als direkter Ersatz für ältere Vario-Geräte. Einbau und Verkabelung dauern etwa 30 Minuten.
Kann ich einen Era essential später zum vollen Era aufrüsten?
Ja. Das Upgrade von Era essential auf Era schaltet den IGC-Flugschreiber und die volle TP-, APT-, TSK- und Nächstgelegene-Navigation auf deiner vorhandenen Hardware frei.
Zeichnet der Era IGC-Flüge auf?
Der volle Era hat einen IGC-zugelassenen Flugschreiber mit ENL eingebaut; der optionale MOP-Sensor deckt JET- und FES-Segler ab. Der Era essential führt ein Logbuch, hat aber keinen IGC-Schreiber.
Welches Zubehör kann ich anschließen?
Das AHRS-Modul, den LX-Joy-Joystick und einen Klappensensor — jeweils über ein einziges CAN-Bus-Kabel, das Strom und Daten führt.
Kann ich XCSoar oder eine andere Flug-App mit dem Era verbinden?
Ja. Über Bluetooth sendet das Instrument Position, Vario, Fahrt und FLARM-Daten an ein Handy, Tablet oder Oudie und nimmt im Gegenzug eine Aufgabendeklaration sowie die Einstellungen für MacCready, Ballast und Mücken entgegen.
Kann der Era mein Funkgerät steuern?
Ja, über den User-Port. Unterstützt werden die Funkgeräte-Familien TQ KRT2, Funke ATR833, Becker, Trig und Air Avionics — ein Becker über eine Radio-Bridge — und die Frequenz des Flugplatzes, zu dem du navigierst, lässt sich als Standby-Frequenz an das Funkgerät senden.
Wie bekomme ich einen Flug aus dem Era heraus?
Schick ihn aus dem Logbuch über WLAN per E-Mail, jeweils einen Flug, oder kopier Flüge auf die Micro-SD-Karte.
Sprechen Sie es durch, bevor Sie sich entscheiden.
Ein kostenloser Online-Videoanruf mit LX navigation oder einem unserer Händler — in Ihrer Sprache, über Ihr Panel, Ihr Flugzeug, Ihre Fragen.
Online · kostenlos · unverbindlich
Vervollständige dein Panel.
Gebaut auf fünfzig Jahren Variometer.
Von den ersten elektronischen Varios bis zum vollen Glascockpit — entwickelt, kalibriert und betreut in Celje, Slowenien, geflogen auf jedem Kontinent.







