FAMILLE NAVIA · La vigie

Traffic

La sécurité est notre priorité numéro un.

Un appareil PowerFLARM conçu pour Navia : FLARM seul, ou FLARM et ADS-B dans un même boîtier. Chaque aéronef qu’il reçoit, sur chaque écran — une image trafic unifiée.

Documentation →
Navia Traffic unit + antenna
2
variantes : FLARM ou FLARM + ADS-B
3
ports de données configurables
360°
conscience du trafic
Une seule image trafic.

FLARM, et l’ADS-B sur la variante double — Navia Traffic transmet chaque cible reçue à tout le système NAVIA. Avec une connexion internet, Navia ajoute le trafic OGN de l’Open Glider Network.

Des yeux partout

S’entend avec les autres

Configurez individuellement jusqu’à 3 ports de données et connectez-vous en NMEA, GDL90 ou protocole Garmin TIS.

N’importe quel afficheur trafic

Fonctionne avec les afficheurs trafic LX compatibles, Kanardia Nesis, Dynon SkyView, Garmin G3X et Aera.

Alertes directionnelles

Avec l’audio spatial du Core, une alerte à vos quatre heures sonne depuis vos quatre heures.

Choisissez votre variante

Flarm seul, ou Flarm et ADS-B dans un même appareil — choisissez le Navia Traffic qui correspond à votre espace aérien.

DANS LE SYSTÈME

Un récepteur, tous les écrans.

Navia Traffic est un PowerFLARM au format du rack Navia. Il transmet chaque cible reçue au Core Pro, qui la dessine sur tous les écrans et annonce les alertes. Il fonctionne aussi seul, en alimentant d’autres écrans de trafic.

Se connecte à
Comment
Core Pro
Quatre fils : alimentation depuis une sortie du Core Pro, masse et une ligne RS232. L’audio n’est pas câblé — le Core Pro génère les alertes.
Antennes
Ports SMA pour deux antennes FLARM, le GNSS et — sur la variante double — l’ADS-B.
Autres écrans de trafic
Trois ports RS232, chacun réglé sur FLARM NMEA, Garmin TIS ou GDL90.
Téléphone ou ordinateur portable
Son propre point d’accès Wi-Fi avec une page de configuration.
Voir comment tout le système s’assemble →
LES CHIFFRES

Caractéristiques techniques

Tension d’alimentation
9–32 V DC
Ports de données
3 × RS232
Protocoles
FLARM NMEA · Garmin TIS · GDL90
Ports d’antenne
FLARM 1 · FLARM 2 · ADS-B · GNSS
Hauteur dans le rack
22 mm
Masse
153 g
Altitude maximale
45 000 ft

Navia n’est pas approuvé TSO ni ETSO. Il est destiné au vol VFR sur planeurs, motoplaneurs, ULM, LSA et avions expérimentaux.

Dans la boîte

  • Navia Traffic
  • Carte d’enregistrement de l’appareil
  • 4 vis de fixation M2

Il vous faudra aussi

  • Antenne FLARM — deux pour la diversité d’antennes
  • Antenne ADS-B, pour la variante double
  • Antenne GNSS
  • Jeu de connecteurs pour le connecteur 26 broches
Installation

Bon à savoir avant l’installation.

  1. 01Dans un rack Navia, l’unité Traffic se place directement au-dessus du Core Pro et tire son alimentation de celui-ci.
  2. 02L’emplacement des antennes détermine la portée. Montez les antennes à la verticale, avec au moins 30 cm entre les deux antennes FLARM et entre FLARM et GNSS, et 10 cm entre ADS-B et GNSS.
  3. 03Dans une cellule en métal ou en carbone, placez une antenne FLARM sur le dessus du fuselage et une en dessous.
  4. 04Ne mettez jamais l’unité sous tension sans ses antennes raccordées.
  5. 05Le firmware FLARM doit être tenu à jour pour que l’unité continue d’émettre et de recevoir. Il se met à jour via la page Wi-Fi de l’unité.
  6. 06Installée sans Core Pro, l’unité a besoin de son propre disjoncteur de 3 A.

Ceci est un aperçu, pas le manuel d’installation. Le manuel de votre unité fait foi pour l’installation — suivez-le, ou confiez le travail à un revendeur LX.

Les questions que posent les pilotes.

FLARM seul, ou FLARM et ADS-B ?

Les deux variantes sont des unités FLARM complètes. La variante double reçoit aussi l’ADS-B : les aéronefs qui émettent en ADS-B apparaissent donc également.

Les antennes sont-elles incluses ?

Non. Les antennes FLARM, GNSS et — pour la variante double — ADS-B se commandent avec l’unité, en fonction de votre cellule.

Navia Traffic fonctionne-t-il sans Core Pro ?

Oui. Il fonctionne de façon autonome sous 9 à 32 V et alimente des écrans de trafic par trois ports RS232, en FLARM NMEA, Garmin TIS ou GDL90.

Comment se connecte-t-il au Core Pro ?

Par quatre fils — alimentation, masse et une ligne RS232. Monté dans le rack, il se place directement sur le Core Pro.

D’où vient le trafic OGN ?

D’internet, pas de ce récepteur : quand Navia est en ligne, il ajoute le trafic de l’Open Glider Network à ce que reçoit l’unité Traffic.

Intégrez-le à un système.

Dites au configurateur ce que vous pilotez et la place dont vous disposez au panneau. Il assemble le système Navia, avec les prix.