NAVIA-FAMILIE · Der Ausguck

Traffic

Sicherheit ist unsere oberste Priorität.

Ein PowerFLARM-Gerät, gebaut für Navia: FLARM allein oder FLARM und ADS-B in einem Gehäuse. Jedes Flugzeug, das es empfängt, auf jedem Display — ein einheitliches Verkehrsbild.

Dokumentation →
Navia Traffic unit + antenna
2
Varianten: FLARM oder FLARM + ADS-B
3
konfigurierbare Datenports
360°
Verkehrserfassung
Ein Verkehrsbild.

FLARM, bei der Dual-Variante auch ADS-B — Navia Traffic liefert jedes empfangene Ziel an das ganze NAVIA-System. Mit Internetverbindung ergänzt Navia OGN-Verkehr aus dem Open Glider Network.

Augen überall

Versteht sich mit anderen

Konfiguriere bis zu 3 Datenports einzeln und verbinde über NMEA, GDL90 oder das Garmin-TIS-Protokoll.

Jede Verkehrsanzeige

Funktioniert mit kompatiblen LX-Verkehrsanzeigen, Kanardia Nesis, Dynon SkyView, Garmin G3X und Aera.

Richtungswarnungen

Mit dem räumlichen Audio des Core klingt eine Warnung aus deiner Vier-Uhr-Position auch aus deiner Vier-Uhr-Position.

Wähl deine Variante

Nur Flarm oder Flarm und ADS-B in einem Gerät — wähl das Navia Traffic, das zu deinem Luftraum passt.

IM SYSTEM

Ein Empfänger, jeder Bildschirm.

Navia Traffic ist ein PowerFLARM-Gerät im Navia-Rack-Format. Es gibt jedes empfangene Ziel an den Core Pro weiter, der es auf allen Displays darstellt und die Warnungen spricht. Es arbeitet auch eigenständig und versorgt dann andere Verkehrsdisplays.

Verbunden mit
Wie
Core Pro
Vier Leitungen: Strom von einem Ausgang des Core Pro, Masse und eine RS232-Verbindung. Audio wird nicht verkabelt — die Warnungen erzeugt der Core Pro.
Antennen
SMA-Anschlüsse für zwei FLARM-Antennen, GNSS und — bei der Dual-Variante — ADS-B.
Andere Verkehrsdisplays
Drei RS232-Ports, jeweils eingestellt auf FLARM NMEA, Garmin TIS oder GDL90.
Handy oder Laptop
Ein eigener WLAN-Access-Point mit Konfigurationsseite.
Sieh, wie das ganze System zusammenpasst →
DIE ZAHLEN

Technische Daten

Versorgungsspannung
9–32 V DC
Datenports
3 × RS232
Protokolle
FLARM NMEA · Garmin TIS · GDL90
Antennenanschlüsse
FLARM 1 · FLARM 2 · ADS-B · GNSS
Höhe im Rack
22 mm
Masse
153 g
Maximale Höhe
45 000 ft

Navia hat keine TSO- oder ETSO-Zulassung. Es ist für den Sichtflug (VFR) in Segelflugzeugen, Motorseglern, Ultraleichtflugzeugen, Light-Sport- und Experimental-Flugzeugen bestimmt.

Im Lieferumfang

  • Navia Traffic
  • Geräte-Registrierungskarte
  • 4 M2-Befestigungsschrauben

Außerdem brauchst du

  • FLARM-Antenne — zwei für Antennen-Diversity
  • ADS-B-Antenne, für die Dual-Variante
  • GNSS-Antenne
  • Steckverbinder-Set für den 26-poligen Steckverbinder
Einbau

Gut zu wissen vor dem Einbau.

  1. 01In einem Navia Rack sitzt das Traffic-Gerät direkt auf dem Core Pro und bezieht seinen Strom von ihm.
  2. 02Die Platzierung der Antennen entscheidet über die Reichweite. Montier die Antennen senkrecht, mit mindestens 30 cm zwischen den beiden FLARM-Antennen und zwischen FLARM und GNSS sowie 10 cm zwischen ADS-B und GNSS.
  3. 03Bei einer Zelle aus Metall oder Kohlefaser gehört eine FLARM-Antenne oben auf den Rumpf und eine darunter.
  4. 04Schalte das Gerät niemals ein, ohne dass seine Antennen angeschlossen sind.
  5. 05Die FLARM-Firmware muss aktuell gehalten werden, damit das Gerät weiter sendet und empfängt. Aktualisiert wird sie über die WLAN-Seite des Geräts.
  6. 06Ohne Core Pro eingebaut, braucht das Gerät einen eigenen 3-A-Sicherungsautomaten.

Dies ist ein Überblick, nicht das Einbauhandbuch. Maßgeblich für den Einbau ist das Handbuch deiner Einheit — halte dich daran oder überlass die Arbeit einem LX-Händler.

Fragen, die Piloten stellen.

Nur FLARM oder FLARM und ADS-B?

Beide Varianten sind vollwertige FLARM-Geräte. Die Dual-Variante empfängt zusätzlich ADS-B, sodass auch Flugzeuge erscheinen, die ADS-B senden.

Sind Antennen im Lieferumfang?

Nein. FLARM-, GNSS- und — für die Dual-Variante — ADS-B-Antennen werden zusammen mit dem Gerät bestellt, passend zu deiner Zelle.

Funktioniert Navia Traffic ohne Core Pro?

Ja. Es läuft eigenständig an 9 bis 32 V und versorgt Verkehrsdisplays über drei RS232-Ports — in FLARM NMEA, Garmin TIS oder GDL90.

Wie wird es mit dem Core Pro verbunden?

Mit vier Leitungen — Strom, Masse und eine RS232-Verbindung. Im Rack montiert, sitzt es direkt auf dem Core Pro.

Woher kommt der OGN-Verkehr?

Aus dem Internet, nicht von diesem Empfänger: Ist Navia online, ergänzt es den Verkehr des Open Glider Network zu dem, was das Traffic-Gerät empfängt.

Bau es in ein System ein.

Sag dem Konfigurator, was du fliegst und wie viel Platz dein Panel bietet. Er stellt das Navia-System zusammen — mit Preisen.