SERIE IRISGEN 2 · NUOVO

iris Gen 2.
Il cerchio completo.

Un LCD completamente rotondo senza area coperta, WiFi integrato in ogni dispositivo — e una gamma ridotta a due strumenti. Configurate entrambi direttamente dal telefono, senza box CAN2WiFi.

Prova il configuratore demo onlineDue modelli. Quale?
Foro da 57 mm · WiFi integrato · due modelli: iris AiO e iris Display
iris Gen 2 front render — full round display

Tre grandi novità.

Tutto ciò che conosci della serie iris — la precisione, la batteria di riserva, l’installazione in 30 minuti — portato su nuovo hardware.

360°
LCD completamente rotondo. Nessuna area coperta.

La Gen 1 nascondeva parte di un pannello quadrato dietro la cornice. La Gen 2 usa un LCD completamente rotondo che riempie l’intera faccia dello strumento — ogni pixel della faccia da 57 mm è display. Archi di velocità, nastro di quota e scala G avvolgono ora l’intero quadrante, proprio come gli strumenti analogici che sostituiscono.

WiFi
Integrato in ogni dispositivo.

Basta scatola CAN2WiFi esterna. Ogni iris Gen 2 ospita il proprio configuratore — collegati da qualsiasi telefono, tablet, PC o Mac e regola layout, unità, archi e colori direttamente nel browser. Blocca la configurazione dei velivoli di club e scuola con una password del dispositivo.

2
Due modelli. Punto.

La Gen 1 esisteva in sette codici — all-in-one, anemometro, altimetro, variometro, chrono, forza G e slave — e troppi pannelli finivano con la scatola sbagliata. La Gen 2 è due: iris AiO con i sensori dentro, iris Display senza. Ogni funzione è un'impostazione, non un prodotto diverso.

Solo 57 mm

La Gen 2 viene fornita nel foro standard da 57 mm. Vi servono 80 mm? La serie Gen 1 resta disponibile.

Batteria di riserva. Ancora di serie.

Almeno 3 ore di riserva in ogni dispositivo, attivata solo se perdi l’alimentazione in volo.

Stessa installazione in 30 minuti

Porte contrassegnate, sensori integrati, bus CAN tra i dispositivi — e un display che ruota in qualsiasi direzione, così la manopola va dove il tuo pannello la vuole.

LA GAMMA

Due modelli. Ogni funzione.

Scegliete in base a ciò che sta dietro il pannello, non a ciò che è disegnato sul quadrante. Il quadrante è configurazione.

iris AiO
iris AiO
ALL-IN-ONE · SENSORI INTEGRATI

Lo strumento che misura. Pitot e statica entrano dietro; velocità, quota e velocità verticale escono davanti — e via CAN a ogni altro dispositivo sul bus.

  • Manopola rotativa — QNH, pagine e menu senza toccare il configuratore
  • Sensori di velocità e altimetro integrati
  • Sonda opzionale di temperatura esterna (OAT)
  • Qualsiasi quadrante: singola lettura, ASI + ALT + VSI combinati, o pagine da sfogliare
SCEGLIETELO QUANDO
Il vostro primo iris, o qualsiasi pannello che abbia bisogno di sensori di pressione propri.
Vedi nello shop
iris Display
iris Display
DISPLAY · SENZA SENSORI DI PRESSIONE

Lo stesso quadrante rotondo e lo stesso configuratore WiFi, senza i sensori. Mostra ciò che il bus CAN già sa — o lavora da solo come G-meter o chrono.

  • Nessun collegamento pitot/statica — i dati arrivano via CAN
  • Funzione forza G attivabile — un G-meter autonomo senza altro collegato
  • Porta RS232 per un ricevitore GNSS esterno (mouse GPS) — chrono autonomo e dati GPS
  • Ripetitore per un secondo sedile, o quadrante aggiuntivo per un sistema che già possedete
SCEGLIETELO QUANDO
Avete già un AiO o un dispositivo CAN LX navigation — oppure vi serve un G-meter o un chrono autonomo.
Vedi nello shop
Entrambi i modelli: foro da 57 mm · LCD completamente rotondo · WiFi integrato · batteria di backup · bus CAN
CONFIGURAZIONI

Quale mi serve?

Ogni variante Gen 1 — anemometro, altimetro, variometro, chrono, forza G, slave — corrisponde a una di queste. Configurate il ruolo, collegate via CAN, volate.

VOLETE
PRENDETE
COME
Anemometro, altimetro e variometro in un unico strumento
iris AiO
Collegate pitot e statica. Fatto.
Un anemometro dedicato e un altimetro dedicato
iris AiO + iris Display
Configurate l'AiO come anemometro e il Display come altimetro (o viceversa), poi collegateli via CAN.
Un G-meter autonomo
iris Display
Attivate la funzione forza G nel configuratore. Nessun partner CAN necessario.
Un chrono autonomo
iris Display + ricevitore GNSS esterno
Collegate un mouse GPS alla porta RS232; ora e posizione arrivano da lì.
Un ripetitore per il sedile posteriore o il secondo pilota
iris Display
Un cavo CAN dall'AiO anteriore — ogni lettura replicata, ogni pagina disponibile.
Più quadranti per un sistema che già volate — IRIS EFIS, IRIS EFIS Pro, Era o qualsiasi dispositivo CAN LX navigation
iris Display
Collegatelo al bus. Mostra ciò che il vostro sistema già misura: velocità, quota, carico G, GPS.
Volate già con un sistema CAN LX navigation? Aggiungere un iris Display lo amplia — nessun secondo set di sensori, nessuna seconda configurazione. IRIS EFIS · Era
Telefono accanto all’iris Gen 2 — configuratore nel browser
CONFIGURAZIONE

Il configuratore vive ora nello strumento.

Accendi il dispositivo, connettiti al suo WiFi, apri il browser. È tutta qui la catena di configurazione — pochi minuti prima dell’installazione o anni dopo nell’hangar.

LAYOUT
Posizione, dimensione e colore di ogni lettura — disposti sulla faccia completamente rotonda.
FUNZIONI
Velocità, altimetro, variometro, forza G, chrono — attivate o disattivate ciascuna funzione. Lo stesso hardware diventa lo strumento di cui il pannello ha bisogno.
MARCATURE
Archi di velocità, linea rossa Vne e unità in base al manuale di volo del tuo aereo.
AGGIORNAMENTI
Aggiornamenti firmware via WiFi — niente valzer di schede SD.
BLOCCO
Proteggi la configurazione con password — i piloti non possono riconfigurare i velivoli del club.
DEMO ONLINE

Provate il configuratore prima di acquistare.

Il designer di layout Iris nel portale LX navigation è la stessa tela che trovate nello strumento: disegnate un quadrante, guardatelo girare su dati di volo simulati, poi esportate il layout e importatelo nel vostro iris. Account gratuito, funziona in qualsiasi browser.

Apri il configuratore demo online
Accedete al portale, oppure create un account gratuito.

Gen 1 o Gen 2?

La Gen 1 resta in gamma — rimane l’unica scelta per i pannelli da 80 mm.

FUNZIONE
IRIS GEN 1
IRIS GEN 2
Display
LCD quadrato, in parte coperto
LCD completamente rotondo, da bordo a bordo
Gamma
Sette varianti — AiO, anemometro, altimetro, variometro, chrono, forza G, slave
Due — iris AiO e iris Display
Funzioni
Fisse per variante
Attivate nel configuratore
Configurazione WiFi
Tramite CAN2WiFi esterno
Integrato
Misure del foro
57 / 80 mm
57 mm
Batteria di riserva
Fino a 3 h
Fino a 3 h
Aggiornamenti firmware via WiFi
No
Sì
Bus CAN
Sì
Sì
Blocco configurazione per i club
Sì (senza CAN2WiFi collegato)
Sì (password)
Voli con un pannello da 80 mm? Guarda la serie iris Gen 1.

Specifiche tecniche.

FORO
57 mm
DISPLAY
LCD completamente rotondo nessuna area coperta
MODELLI
iris AiO · iris Display
SENSORI
AiO: velocità + altimetro, sonda OAT opzionale Display: nessuno — dati via CAN
CONFIGURAZIONE
WiFi integrato configuratore nel browser
CONNETTIVITÀ
CAN · WiFi · RS232 per GNSS esterno
ALIMENTAZIONE
9–30 V DC
BATTERIA DI RISERVA
Integrata, fino a 3 h
CERTIFICAZIONE
Non-TSO
BUONO A SAPERSI
La Gen 2 usa lo stesso foro da 57 mm della Gen 1 — sostituzione diretta, nessun nuovo lavoro sul pannello.
I dispositivi Gen 1 e Gen 2 convivono sullo stesso bus CAN.
Una sonda OAT opzionale (AiO) e un ricevitore GNSS esterno via RS232 (Display) ampliano ciò che ogni modello può mostrare.
Assistenza tecnica e garanzia limitata di due anni incluse.

Lo strumento rotondo,
finalmente tutto tondo.

iris Gen 2 è già in consegna — ordinatelo direttamente nello shop o tramite il vostro rivenditore.

Ordina iris Gen 2Prova il configuratore demo
ANCORA INDECISO?

Parliamone prima di decidere.

Una videochiamata online gratuita con LX navigation o uno dei nostri rivenditori — nella tua lingua, sul tuo pannello, il tuo aereo, le tue domande.

Prenota una consulenza gratuita

Online · gratuita · senza impegno