FAMILIA NAVIA · El vigía

Traffic

La seguridad es nuestra prioridad número uno.

Una unidad PowerFLARM hecha para Navia: solo FLARM, o FLARM y ADS-B en una sola caja. Cada aeronave que recibe, en cada pantalla — una imagen de tráfico unificada.

Documentación →
Navia Traffic unit + antenna
2
variantes: FLARM o FLARM + ADS-B
3
puertos de datos configurables
360°
conciencia de tráfico
Una imagen de tráfico.

FLARM, y ADS-B en la variante dual — Navia Traffic entrega cada objetivo que recibe a todo el sistema NAVIA. Con conexión a internet, Navia añade el tráfico OGN de la Open Glider Network.

Ojos en todas partes

Se lleva bien con otros

Configura individualmente hasta 3 puertos de datos y conecta por NMEA, GDL90 o el protocolo Garmin TIS.

Cualquier pantalla de tráfico

Funciona con pantallas de tráfico LX compatibles, Kanardia Nesis, Dynon SkyView, Garmin G3X y Aera.

Avisos direccionales

Con el audio espacial del Core, una alerta desde tus cuatro en punto suena desde tus cuatro en punto.

Elige tu variante

Solo Flarm, o Flarm y ADS-B en una unidad — elige el Navia Traffic que encaje con tu espacio aéreo.

EN EL SISTEMA

Un receptor, todas las pantallas.

Navia Traffic es una unidad PowerFLARM en formato de rack Navia. Entrega cada objetivo que recibe al Core Pro, que lo dibuja en todas las pantallas y da los avisos de voz. También funciona por sí solo, alimentando otras pantallas de tráfico.

Se conecta a
Cómo
Core Pro
Cuatro cables: alimentación desde una salida del Core Pro, masa y una línea RS232. El audio no se cablea — el Core Pro genera los avisos.
Antenas
Puertos SMA para dos antenas FLARM, GNSS y — en la variante dual — ADS-B.
Otras pantallas de tráfico
Tres puertos RS232, cada uno configurado como FLARM NMEA, Garmin TIS o GDL90.
Móvil o portátil
Su propio punto de acceso Wi-Fi con una página de configuración.
Mira cómo encaja todo el sistema →
LOS NÚMEROS

Especificaciones técnicas

Tensión de alimentación
9–32 V DC
Puertos de datos
3 × RS232
Protocolos
FLARM NMEA · Garmin TIS · GDL90
Puertos de antena
FLARM 1 · FLARM 2 · ADS-B · GNSS
Altura en el rack
22 mm
Masa
153 g
Altitud máxima
45 000 ft

Navia no tiene aprobación TSO ni ETSO. Está pensado para vuelo VFR en planeadores, motoveleros, ultraligeros, aviones deportivos ligeros y experimentales.

En la caja

  • Navia Traffic
  • Tarjeta de registro del dispositivo
  • 4 tornillos de montaje M2

También necesitarás

  • Antena FLARM — dos para diversidad de antenas
  • Antena ADS-B, para la variante dual
  • Antena GNSS
  • Juego de conectores para el conector de 26 pines
Instalación

Bueno saberlo antes de instalar.

  1. 01En un rack Navia, la unidad Traffic va directamente encima del Core Pro y toma de él su alimentación.
  2. 02La ubicación de las antenas determina el alcance. Monta las antenas en vertical, con al menos 30 cm entre las dos antenas FLARM y entre FLARM y GNSS, y 10 cm entre ADS-B y GNSS.
  3. 03En una célula de metal o de carbono, coloca una antena FLARM encima del fuselaje y otra debajo.
  4. 04Nunca alimentes la unidad sin sus antenas conectadas.
  5. 05El firmware FLARM debe mantenerse al día para que la unidad siga emitiendo y recibiendo. Se actualiza a través de la página Wi-Fi de la unidad.
  6. 06Instalada sin un Core Pro, la unidad necesita su propio disyuntor de 3 A.

Esto es un resumen, no el manual de instalación. El manual de tu unidad rige la instalación — síguelo, o encarga el trabajo a un distribuidor LX.

Preguntas que hacen los pilotos.

¿Solo FLARM, o FLARM y ADS-B?

Ambas variantes son unidades FLARM completas. La variante dual recibe además ADS-B, así que también aparecen las aeronaves que emiten ADS-B.

¿Están incluidas las antenas?

No. Las antenas FLARM, GNSS y — para la variante dual — ADS-B se piden con la unidad, según tu célula.

¿Funciona Navia Traffic sin un Core Pro?

Sí. Funciona de forma autónoma con 9 a 32 V y alimenta pantallas de tráfico por tres puertos RS232, en FLARM NMEA, Garmin TIS o GDL90.

¿Cómo se conecta al Core Pro?

Con cuatro cables — alimentación, masa y una línea RS232. Montado en el rack, va directamente sobre el Core Pro.

¿De dónde viene el tráfico OGN?

De internet, no de este receptor: cuando Navia está conectado a internet, añade el tráfico de la Open Glider Network a lo que recibe la unidad Traffic.

Ponlo en un sistema.

Dile al configurador qué vuelas y cuánto panel tienes. Él compone el sistema Navia, con precios.