SERIE IRISGEN 2 · NUEVO

iris Gen 2.
El círculo completo.

Un LCD completamente redondo sin zona cubierta, WiFi integrado en cada dispositivo — y una gama reducida a dos instrumentos. Configure cualquiera de los dos directamente desde el móvil, sin caja CAN2WiFi.

Probar el configurador demo onlineDos modelos. ¿Cuál?
Recorte de 57 mm · WiFi integrado · dos modelos: iris AiO e iris Display
iris Gen 2 front render — full round display

Tres grandes cambios.

Todo lo que conoces de la serie iris — la precisión, la batería de respaldo, la instalación en 30 minutos — llevado a hardware nuevo.

360°
LCD totalmente redondo. Sin zona cubierta.

La Gen 1 escondía parte de un panel cuadrado tras el bisel. La Gen 2 usa un LCD totalmente redondo que llena toda la cara del instrumento — cada píxel de la cara de 57 mm es pantalla. Los arcos de velocidad, la cinta de altitud y la escala G envuelven ahora todo el dial, como los instrumentos analógicos que sustituyen.

WiFi
Integrado en cada equipo.

Se acabó la caja CAN2WiFi externa. Cada iris Gen 2 aloja su propio configurador — conéctate desde cualquier móvil, tableta, PC o Mac y ajusta diseño, unidades, arcos y colores directamente en el navegador. Bloquea la configuración de aviones de club y escuela con una contraseña de equipo.

2
Dos modelos. Nada más.

Gen 1 existía en siete referencias — todo en uno, anemómetro, altímetro, variómetro, crono, fuerza G y esclavo — y demasiados paneles acabaron con la caja equivocada. Gen 2 son dos: iris AiO con los sensores dentro, e iris Display sin ellos. Cada función es un ajuste, no un producto distinto.

Solo 57 mm

Gen 2 se entrega en el recorte estándar de 57 mm. ¿Necesita 80 mm? La serie Gen 1 sigue disponible.

Batería de respaldo. Sigue de serie.

Al menos 3 horas de reserva en cada equipo, activada solo si pierdes la alimentación en vuelo.

La misma instalación en 30 minutos

Puertos marcados, sensores dentro, bus CAN entre equipos — y una pantalla que rota en cualquier dirección, para que el mando vaya donde tu panel lo quiera.

LA GAMA

Dos modelos. Todas las funciones.

Elija según lo que hay detrás del panel, no según lo que se dibuja en la carátula. La carátula es configuración.

iris AiO
iris AiO
TODO EN UNO · SENSORES INTEGRADOS

El instrumento que mide. Pitot y estática entran por detrás; velocidad, altitud y velocidad vertical salen por delante — y por CAN a cualquier otro dispositivo del bus.

  • Mando giratorio — QNH, páginas y menús sin tocar el configurador
  • Sensores de velocidad y altímetro integrados
  • Sonda opcional de temperatura exterior (OAT)
  • Cualquier carátula: una sola lectura, ASI + ALT + VSI combinados, o páginas para pasar
ELÍJALO CUANDO
Su primer iris, o cualquier panel que necesite sus propios sensores de presión.
Ver en la tienda
iris Display
iris Display
DISPLAY · SIN SENSORES DE PRESIÓN

La misma carátula redonda y el mismo configurador WiFi, sin los sensores. Muestra lo que el bus CAN ya sabe — o funciona solo como medidor G o crono.

  • Sin conexión pitot/estática — los datos llegan por CAN
  • Función de fuerza G activable — un medidor G independiente sin nada más conectado
  • Puerto RS232 para un receptor GNSS externo (ratón GPS) — crono independiente y datos GPS
  • Repetidor para un segundo asiento, o una pantalla adicional para un sistema que ya tiene
ELÍJALO CUANDO
Ya tiene un AiO o cualquier dispositivo CAN de LX navigation — o necesita un medidor G o un crono independiente.
Ver en la tienda
Ambos modelos: recorte de 57 mm · LCD completamente redondo · WiFi integrado · batería de respaldo · bus CAN
CONFIGURACIONES

¿Cuál necesito?

Cada variante Gen 1 — anemómetro, altímetro, variómetro, crono, fuerza G, esclavo — corresponde a una de estas. Configure la función, conecte por CAN, vuele.

USTED QUIERE
ELIJA
CÓMO
Anemómetro, altímetro y variómetro en un solo instrumento
iris AiO
Conecte pitot y estática. Listo.
Un anemómetro dedicado y un altímetro dedicado
iris AiO + iris Display
Configure el AiO como anemómetro y el Display como altímetro (o al revés) y conéctelos por CAN.
Un medidor de fuerza G independiente
iris Display
Active la función de fuerza G en el configurador. No necesita ningún otro dispositivo CAN.
Un crono independiente
iris Display + receptor GNSS externo
Conecte un ratón GPS al puerto RS232; la hora y la posición vienen de ahí.
Un repetidor para el asiento trasero o el segundo piloto
iris Display
Un cable CAN desde el AiO delantero — todas las lecturas duplicadas, todas las páginas disponibles.
Más pantallas para un sistema que ya vuela — IRIS EFIS, IRIS EFIS Pro, Era o cualquier dispositivo CAN de LX navigation
iris Display
Conéctelo al bus. Muestra lo que su sistema ya mide: velocidad, altitud, carga G, GPS.
¿Ya vuela con un sistema CAN de LX navigation? Añadir un iris Display lo amplía — sin segundo juego de sensores, sin segunda configuración. IRIS EFIS · Era
Móvil junto al iris Gen 2 — configurador en el navegador
CONFIGURACIÓN

El configurador vive ahora en el instrumento.

Enciende el equipo, únete a su WiFi, abre el navegador. Esa es toda la cadena de configuración — minutos antes de instalar o años después en el hangar.

DISEÑO
Posición, tamaño y color de cada lectura — dispuestos en la cara totalmente redonda.
FUNCIONES
Velocidad, altímetro, variómetro, fuerza G, crono — active o desactive cada una. El mismo hardware se convierte en el instrumento que necesite el panel.
MARCAS
Arcos de velocidad, línea roja Vne y unidades según el manual de vuelo de tu avión.
ACTUALIZACIONES
Actualizaciones de firmware por WiFi — sin bailes de tarjetas SD.
BLOQUEO
Protege la configuración con contraseña — los pilotos no pueden reconfigurar los aviones del club.
DEMO ONLINE

Pruebe el configurador antes de comprar.

El diseñador de pantallas Iris del portal de LX navigation es el mismo lienzo que tiene en el instrumento: dibuje una carátula, véala funcionar con datos de vuelo simulados, exporte el diseño e impórtelo en su iris. Cuenta gratuita, funciona en cualquier navegador.

Abrir el configurador demo online
Inicie sesión en el portal o cree una cuenta gratuita.

¿Gen 1 o Gen 2?

La Gen 1 sigue en la gama — sigue siendo la única opción para paneles de 80 mm.

FUNCIÓN
IRIS GEN 1
IRIS GEN 2
Pantalla
LCD cuadrado, en parte cubierto
LCD totalmente redondo, de borde a borde
Gama
Siete variantes — AiO, anemómetro, altímetro, variómetro, crono, fuerza G, esclavo
Dos — iris AiO e iris Display
Funciones
Fijas por variante
Se activan en el configurador
Configuración WiFi
Por CAN2WiFi externo
Integrado
Tamaños de hueco
57 / 80 mm
57 mm
Batería de respaldo
Hasta 3 h
Hasta 3 h
Actualizaciones de firmware por WiFi
No
Sí
Bus CAN
Sí
Sí
Bloqueo de configuración para clubes
Sí (sin CAN2WiFi conectado)
Sí (contraseña)
¿Vuelas un panel de 80 mm? Mira la serie iris Gen 1.

Especificaciones técnicas.

HUECO
57 mm
PANTALLA
LCD totalmente redondo sin zona cubierta
MODELOS
iris AiO · iris Display
SENSORES
AiO: velocidad + altímetro, sonda OAT opcional Display: ninguno — datos por CAN
CONFIGURACIÓN
WiFi integrado configurador en el navegador
CONECTIVIDAD
CAN · WiFi · RS232 para GNSS externo
ALIMENTACIÓN
9–30 V DC
BATERÍA DE RESPALDO
Integrada, hasta 3 h
CERTIFICACIÓN
Non-TSO
BUENO SABERLO
La Gen 2 usa el mismo hueco de 57 mm que la Gen 1 — sustituto directo, sin obra nueva en el panel.
Los equipos Gen 1 y Gen 2 conviven en el mismo bus CAN.
Una sonda OAT opcional (AiO) y un receptor GNSS externo por RS232 (Display) amplían lo que cada modelo puede mostrar.
Soporte técnico y dos años de garantía limitada incluidos.

El instrumento redondo,
por fin redondo del todo.

iris Gen 2 ya se está enviando — pídalo directamente en la tienda o a través de su distribuidor.

Pedir iris Gen 2Probar el configurador demo
¿AÚN NO LO TIENE CLARO?

Hablémoslo antes de decidir.

Una videollamada en línea gratuita con LX navigation o uno de nuestros distribuidores — en su idioma, sobre su panel, su aeronave y sus preguntas.

Reserve una consulta gratuita

En línea · gratis · sin compromiso